Rodzina Duque Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Nestor rodu Duque, Pancho (Hector Elizondo), świadomie pomijając swojego najstarszego biologicznego syna, Franka (Nestor Carbonell), przekazał całe dziedzictwo w ręce adoptowanego i spotykają się we trzech w należącej do rodziny, wytwórni rumu, by dopełnić "koronacji". Alex Vega (Jimmy Smits) zdaje sobie sprawę, że bycie nowym właścicielem rodzinnego przedsiębiorstwa to nie tylko zaszczyt, ale też obowiązek. Odtąd to on zarządza plantacją trzciny cukrowej, ale też na nim spoczywa odpowiedzialność za życie rodziny Duque i jej byt, więc nikomu nie pozwoli na groźby pod adresem swoich bliskich. Niedawno dowiedział się, że jego ukochana żona, Isabel (Paola Turbay) spodziewa się ich kolejnego dziecka. Ale jego radość szybko ustępuje wściekłości, bo ktoś chciał go zastraszyć i przesłał jej prezent, w którym kryje się jadowity skorpion... Kto jest na tyle silny i bezwzględny, by zlecić taki atak? I czy ma to coś wspólnego z planami biznesowymi nowego szefa "Duque Rum"? Frank jest przeciwny budowie tej rafinerii, ale nie podniósłby ręki na własną siostrę, chociaż szczerze nienawidzi jej męża. Tymczasem, młodszy z braci Duque - Henry (Eddie Matos) świętuje rozwój swojego klubu. Jedno morderstwo pociąga za sobą drugie i Alex Vega z tym również będzie musiał sobie poradzić. Jak daleko jeszcze będzie musiał się posunąć, by chronić tych, których kocha?