Sophia decyduje się na wyprowadzkę. Adam postanawia wrócić na Grenlandię. Anna i jej dziecko wpadają w kłopoty. Jacob obchodzi czterdzieste urodziny. Lærke musi podjąć trudną decyzję.
Anna opuszcza Adama. Jacob odwiedza Annę. Matka Mille umiera. Christian zostaje przeniesiony do domu opieki. Lærke zdaje sobie sprawę, że ona i Kasper mają odmienne oczekiwania dotyczące ich związku.
Adam planuje przyszłość z Anną i ich dzieckiem. Rodzina zdaje sobie sprawę, że nadszedł czas, aby oddać Christian'a pod oko specjalistów w domu opieki. Hannah wyjawia Lærke ważną informację.
Adam spotyka się z Freją, kobietą, z którą był związany przed laty. Mille i Jacob na nowo odkrywają szczęście. Podczas pobytu Sophii w mieście, Christian niepostrzeżenie opuszcza dom.
Jacob coraz lepiej radzi sobie z uporządkowaniem życia osobistego i zawodowego. Adam zabiera Annę do szpitala. Sophia rozdarta jest pomiędzy opieką nad Christianem a własnym dobrym samopoczuciem.
Christian traci kontakt z rzeczywistością. Sophia spotyka się z dawnym znajomym. Lærke ma nowe plany na życie, podczas gdy Jacob kontaktuje się z Mille.
Jakob coraz bardziej angażuje się w sprawę Majbritt. Książka Mille zostaje wydana i jest prezentowana na dorocznych targach książki. Lærke dokłada starań, by skontaktować się z Kasprem.
Do Adama trafia pacjent rozpaczliwie potrzebujący pomocy. Jakub przenosi się do letniego domku Nelly. Lærke, która kończy 17 lat, spotyka fascynującego pisarza. Christian jest u kresu sił.
Jacob otrzymuje rozkaz, by powrócić z Malawi. Anna wraca, a klinika ma nową sekretarkę. Lærke i Lotte jadą do Kopenhagi, by odwiedzić Mille. Ich wyjazd będzie miał kluczowe znaczenie.
Adam próbuje poradzić sobie z obowiązkami związanymi z przejęciem praktyki lekarskiej po ojcu. Jacob powrócił do Malawi, gdzie jest zmuszony ignorować własne problemy i zmagać się z biurokracją.
Między Sophią i Christianem dochodzi do częstych kłótni. Adam zajmuje się pacjentem będącym w bardzo ciężkim stanie. Jacob nie może się doczekać powrotu do Malawi.
Do Jacoba zwrócono się z prośbą, by wrócił do Malawi i Lekarzy bez Granic. Tymczasem Mille otrzymuje interesującą propozycję pracy. Trwają poszukiwania kupca rodzinnej przychodni.
Jacob pragnie wrócić do Afryki, Mille powoli traci siły na jakiekolwiek działania. Kiedy Sophia wybiera się w podróż do Polski, Christian próbuje nadrobić wieloletnie zaniedbania w kontaktach z Nelly.
Sophie podejmuje decyzje odnośnie Nelly i reszty rodziny. Jacob przyjmuje pacjenta, który potrzebuje szczególnej pomocy. Mille angażuje się w leczenie i przygotowuje się do otwarcia wystawy w galerii.
Sophia opuszcza dom zaraz po tym, jak dowiaduje się o córce Christiana. Rodzina nie ma pojęcia, czy jeszcze do nich wróci. Zbliża się Sylwester i większość osób przygotowuje się do imprezy.
Zbliża się czas świąt Bożego Narodzenia, a Adam nadal ciężko pracuje nad tym, by sprzedać rodzinną klinikę. Christian nadal potajemnie widuje się z Nelly.
Jacob i Adam pracują w rodzinnej przychodni, która była na sprzedaż od czasu, kiedy Christian poznał swoją diagnozę. Mille ma trudny okres z matką, której nie widziała od dawna.
Christian i Sophie są na spotkaniu z lekarzem. Christian poznaje diagnozę, która jest na tyle poważna, że wpływa na losy rodziny. Mężczyzna musi natychmiast zaprzestać pracy w szpitalu.
Jacob podjął decyzję, by na jakiś czas zostać w Danii i czuwać nad zdrowiem ojca. Mężczyzna udaje się do szpitala, gdzie w karacie zdrowia znajduje wiele błędów.
Po pobycie w Malawi Jacob wraca do rodzinnego miasta. Odkrywa, że jego ojciec nie ma się dobrze. Wraz z bratem Adamem mężczyzna pragnie odkryć prawdę.
Wtorek 07.10.2014 13:05 Odcinek 20
Wtorek 07.10.2014 12:05 Odcinek 19
Piątek 03.10.2014 13:45 Odcinek 20
Piątek 03.10.2014 12:45 Odcinek 19
Piątek 03.10.2014 11:45 Odcinek 18
Wtorek 30.09.2014 13:25 Odcinek 18
Wtorek 30.09.2014 12:30 Odcinek 17
Piątek 26.09.2014 17:15 Odcinek 18
Piątek 26.09.2014 16:15 Odcinek 17
Piątek 26.09.2014 15:15 Odcinek 16
Wtorek 23.09.2014 14:05 Odcinek 16
Wtorek 23.09.2014 13:05 Odcinek 15
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: