Rodzina Soprano Odcinek 10 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

"Niestety, mogę winić tylko siebie". Johnny Sack szykuje sie do procesu. Chcąc przyprzeć Johnny'ego do muru, FBI sporządziło szczegóły wykaz wszystkiego, co mafiozo posiada. Johnny nie chce jednak iść na ugodę. Janice nalega, by Tony mianował Bobby'ego kapitanem. Żali się, że Tony mu dokucza wyłącznie z jej powodu. Po zainkasowaniu pieniędzy u bukmachera, Bacala zostaje napadnięty przez nastolatków, którzy strzelają mu w oko. Mimo to za pośrednictwem Carla oddaje Tony'emu tygodniowy utarg. Tony jest niewzruszony, "Sam się o to prosił". Carmela, Rosalie, Janice, Angie i Gabriella składają niezapowiedzianą wizytę Ginny w dniu jej urodzin. Janice zachwyca się rezydencją, a Ginny lamentuje nad swoim losem. Carmela przypomina Tony'emu o rozmowie z inspektorem budowalnym. Tony skarży się Melfi, że Carmela jest zajęta budową i nawet w łóżku wydaje się nieobecna. Narzeka też na Janice. Gdy byli mali, nagrała kłótnię Tony'ego i Barbary. Przez miesiąc szantażowała ich, przerzucając na rodzeństwo domowe obowiązki. Tony mówi, że Janice uciekła i zostawiła go z matką, a teraz domaga się - niesłusznie - swojej części. Brat Ginny Sack, Anthony Infante, przekazuje Tony'emu informacje o interesie w Nowym Orleanie. Tony miałby się skontaktować ze wspólnikami Johnna z firmy, wynajmującej ciężki sprzęt i odkupić od nich udziały. Panowie odmawiają, ponieważ wietrzą krociowe zyski przy odbudowie miasta po huraganie Katrina. Tony zmienia zdanie na temat siostry i składa Johnny'emu inną propozycję - Ginny sprzeda Janice dom za połowę ceny, a on "zrobi coś" z Nowym Orleanem. Jim odkrywa, że Vito wcale nie pisze książki. Vito wyznaje, że jest przedsiębiorcą budowlanym z New Jersey, że opuścił żonę i dzieci. Jim mięknie i pozwala Vito wprowadzić się do siebie. Praca "złotej rączki", którą załatwił mu Jim, jest dla Vito zbyt uciążliwa. Przygotowuje dla Jima włoską kolację i mówi, że go kocha. Następnego dnia po kryjomu wyrusza do New Jersey.