Rodzina Soprano Odcinek 18 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Phil odkrywa, że Tony wywozi azbest na wysypisko Barone i żąda 25% zysków. Tony i Christopher wracają do domu po spotkaniu z Philem, rozmawiając o sposobach rozwiązania tego problemu. Christopher jest skłonny płacić haracz. Podczas nocnej jazdy samochodem, uwagę Tony'ego zwraca dziwne zachowanie Christophera i jego brak koncentracji. Bratanek wjeżdża nagle na przeciwległy pas i cudem wymija nadjeżdżający samochód. Auto dachuje i zatrzymuje się na drugiej stronie szosy. Tony z trudem wyciąga Christophera z wraku i dowiaduje się, że jest on pod wpływem narkotyków. Christopher zaczyna kaszleć krwią. Tony chwyta go mocno za nos i czeka, aż przestanie oddychać. Dopiero potem dzwoni pod numer alarmowy, aby sprowadzić karetkę. Tony dzwoni do Carmeli ze szpitala, aby zawiadomić ją o śmierci Christophera. Kilka dni później, wszyscy dowiadują się, że sekcja wykryła, iż zmarły był pod wpływem narkotyków i nie miał zapiętych pasów bezpieczeństwa. Podczas sesji terapeutycznej, Tony wyznaje doktor Melfi coś, czego nie mógł powiedzieć nikomu z rodziny, że poczuł ulgę. "Zniknęła największa przeszkoda w rozwoju mojej kariery. Zniknęła i nie wróci" - mówi Tony. Jest to jego najbardziej udana sesja. Tony zamyka się w sobie, bo nie umie pogrążyć się w smutku po śmierci bratanka. Kiedy dzwonił do żony ze szpitala, Carmela wyczuła w jego głosie ulgę. Dla niej jedyną ulgą była informacją, że umarł ktoś inny, a nie jej mąż. Na stypie po pogrzebie Christophera, Tony przedstawia Carmeli agentkę nieruchomości, Juliannę Skiff, której udało się wyjść z nałogu dzięki pomocy Christophera. Kelli Moltisanti przychodzi na spotkanie w okularach przeciwsłonecznych i wielu mężczyzn jest pod wrażeniem jej urody. "Wygląda jak Jackie Kennedy" - mówi Tony. AJ'a pocieszają kuzyni, którzy proszą go, by nie myślał długo o tragicznej śmierci kuzyna.