Sierociniec dla orangutanów

Druga seria cyklu o orangutanach. Lone Droscher - Nielson prowadzi największą na świecie akcję ratowania małp człekokształtnych. Orangutanom na Borneo zagraża człowiek, który wycina lasy pod uprawy i odbiera zwierzętom naturalne środowisko ich życia. W kolejnych odcinkach śledzimy życie w sierocińcu dla malców, gdzie uczą się samodzielności, aby kiedyś powrócić na wolność. Towarzyszymy też ekipie ratunkowej, która śpieszy na pomoc zagrożonym, zwierzętom. W pierwszym odcinku spotykamy starych znajomych: Lamon trafił do sierocińca przerażony i chory. Zrobił ogromne postępy i odzyskał zdrowie. Poznamy też jego towarzyszy w leśnej szkole, gdzie zdobywa niezbędne umiejętności. Oglądamy też, jak dorosła samica Mama Abut, która dotarła do ośrodka o krok od śmierci głodowej, powraca z synkiem na swobodę w rezerwacie, gdzie będzie bezpieczna.