Sprawy rodzinne Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Dziadkowie kilkunastoletniego Seana proszą Lynn o wniesienie pozwu przeciwko rodzicom chłopca. Sean, który od kilku lat sprawia poważne kłopoty wychowawcze, został wysłany do szkoły za granicę. Dziadkowie nie mogą się z nim kontaktować, co bardzo ich niepokoi. Okazuje się, że placówka, do której chłopiec został skierowany, bardziej przypomina obóz koncentracyjny niż szkołę. Danni poznaje Rafaela, dziesięciolatka, który wychowuje się w rodzinie zastępczej i jest maltretowany przez najbliższych. Danni odkrywa szereg nieprawidłowości w systemie opieki społecznej. Te błędy i uchybienia dramatycznie wpływają na los osieroconych dzieci. Ona i Joe postanawiają w takiej sytuacji pozwać do sądu państwowy Urząd Ochrony Rodziny i Dziecka.