Star Trek: Enterprise Odcinek 18 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Enterprise dociera na Azati Prime, gdzie załoga odkrywa śmiercionośną broń Xindi. Załoga Enterprise planuje ją zniszczyć. Potrzebuje śmiałka, który podejmie się samobójczej misji. Archer zgłasza się na ochotnika. Aby uniknąć rozwiązania, którego rezultat może być katastrofalny, Daniels zabiera Archera w przyszłość, żeby uzmysłowić kapitanowi, że powinien rozmawiać z Xindi za pomocą środków dyplomatycznych i przekonać ich, że wpadli w zasadzkę wymyśloną przez Sphere-Builders. Archer nie chce stawiać przyszłości Ziemi pod znakiem zapytania i decyduje się na udział w pierwotnej wersji planu. Schwytany prze Xindi, jest przesłuchiwany. Wkrótce okazuje się, że Xindi pojmali nie tylko kapitana, ale przygotowują zmasowany atak na jego statek i całą załogę.