Star Trek: Enterprise Odcinek 4 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Enterprise wyrusza w podróż, której celem jest dotarcie do targu prowadzonego przez kosmitów na jednej z planet. Po przybyciu na miejsce Archer ratuje niewolnicę o imieniu Rajiin i zabiera ją na statek, by odwieźć do domu. Tymczasem Rajiin wykorzystuje w kontaktach z załogą swoje tajemnicze moce. Okazuje się, że jest to część planu, który przewiduje zdobycie informacji na temat Xindi.