Star Trek: Enterprise Odcinek 7 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Enterprise dociera do kolonii należącej do Xindi. Archer, Reed i major Hayes przedostają się na planetę z misją zdobycia informacji na temat fabryki, w której produkowana jest substancja wykorzystywana w broni stosowanej przez Xindi. Archer wypytuje szefa fabryki. Okazuje się, że ten niczego nie wie na temat ataku na Ziemię. Zaskoczony tym, czego dowiaduje się od Archera, postanawia pomóc ludziom, opóźniając proces produkcji broni.