Star Trek: Enterprise Odcinek 10 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Wynalazca obowiązującego aktualnie systemu transportowego twierdzi, że znalazł nowy sposób, który doprowadzi do rewolucji w komunikacji. Znalazł sposób na przenoszenie ludzi na odległe dystanse, bez wykorzystania statków kosmicznych. Doktor w towarzystwie załogi Enterprise postanawiają razem zweryfikować wiarygodność jego ewolucyjnego odkrycia I udają się w odległe rejony systemu gwiezdnego. Jak się wkrótce okaże Doktor ma zupełnie inne plany w związku z urządzeniami transportowymi statku Enterprise.