W rezerwacie Indian dochodzi do zatruć wskutek picia zanieczyszczonej wody z potoku. Za sytuację odpowiedzialna jest usytuowana nieopodal fabryka. Jednak wezwana na miejsce komisja ochrony środowiska nie znajduje dowodów świadczących o świadomym zatruwaniu wody. Gdy w tajemniczych okolicznościach ginie jeden z Indian, Cordell Walker rozpoczyna śledztwo przeciwko właścicielowi fabryki.
Środa 10.06.2009 09:50 Odcinek 26 (Sezon 7)
Wtorek 09.06.2009 18:00 Odcinek 26 (Sezon 7)
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: