Stróż prawa Odcinek 9 (Sezon 1) - Dzień dziękczynienia

Streszczenie odcinka

Nowy Jork, okres tuż przed zamachem na prezydenta Lincolna. W biednej, irlandzkiej dzielnicy pleni się zbrodnia. Dowództwo nad miejscową policją przejmuje wpływowy generał Brendan Donovan. 24 listopada 1864 r.: jest Święto Dziękczynienia, ale Corcoran czuje, że nie ma za co dziękować. Skutki ostatnich morderstw i szokujące odkrycie sprawiają, że detektyw jest wstrząśnięty do głębi.