Świat bez końca Odcinek 2 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Królowa Izabela postanawia podwyższyć podatek od miast i handlu wełną. Szykuje się wojna, a skarbiec jest pusty. W Kingsbridge odbywa się doroczny jarmark. Sir Roland, który bezprawnie przejął tytuł i majątek hrabiego, planuje ślub z lady Margery. W warsztacie Elfrika pracuje przystojny Merthin, z którym Caris się zaprzyjaźnia. Uciekająca przed molestującym ją ojcem Gwenda przybywa do Kingsbridge. Ojciec odnajduje ją i oddaje wieśniakowi w zamian za krowę. Jarmark przyciąga coraz więcej ludzi. Wzmożony ruch na moście doprowadza do katastrofy.