Świat bez końca Odcinek 6 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Czarna śmierć nawiedza Florencję. Po śmierci żony i córki Merthin wraca do Kingsbridge i prosi Caris, żeby z nim wyjechała do Italii. Dziewczyna boi się opuścić klasztor, w którym schroniła się przed wyrokiem śmierci. Ralph powraca z wojny jako szlachcic i prosi o rękę lady Philippę. Ta jednak go odtrąca. Gwenda i Wulfric ledwie wiążą koniec z końcem. Ich nowy pan, Ralph, odmawia pomocy. Epidemia dociera do Kingsbridge, dziesiątkując mieszkańców. Caris pielęgnuje chorych. Zabrawszy wszystko co najcenniejsze, przeor Godwyn ucieka z miasta.