Szef jak szpieg - USA Odcinek 1 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Steve Joyce zamierza sprawdzić, jak funkcjonują poszczególne placówki sieci hoteli Choice Hotels International, której jest dyrektorem. Postanawia na pewien czas zrezygnować z kierowniczej funkcji. Anonimowo przybywa do jednej z placówek swojej sieci. Porządek pracy, jaki tu zastaje, bardzo odbiega od jego wyobrażeń. Joyce obserwuje swoich podwładnych i szuka sposobu na poprawę warunków pracy w hotelu. Nie obywa się bez drobnych wpadek. Joyce przez pomyłkę używa swojego własnego nazwiska przy jednym z pracowników. Zostaje też uwięziony w windzie."