Sześć stóp pod ziemią Odcinek 11 (Sezon 2) - Kłamstwa i długi

Streszczenie odcinka

Przygotowując ciało do pogrzebu, pracownicy znajdują całego hot doga w przełyku zmarłej i są zmuszeni poinformować o tym fakcie odpowiednie władze. Rabin Ari namawia Nate'a i Brenda do odbycia szczerej rozmowy. Nate wyznaje jej, że będzie ojcem, co powoduje u Brendy wybuch gniewu. Rabin Ari poznaje Nate'a z chorym na raka trzustki Aaronem Buchbinderem, który chce z wyprzedzeniem zaplanować swój pochówek. David podburza Keitha, aby powiedział "nie" rodzicom, którzy nalegają, aby syn i Taylor przenieśli się do ich domu w San Diego. Ruth spłaca długi Nicolaia, nie wiedząc, że jej synowie bardzo potrzebują pieniędzy.