Sześć stóp pod ziemią Odcinek 11 (Sezon 3) - Śmierć pracuje zawsze

Streszczenie odcinka

Federico zabiera żonę do psychiatry. Sprawy z Vanessą dodatkowo komplikuje przyjazd jej siostry Angeliki. Matka Brendy chce pozbyć się wszystkich rzeczy, które zostały po Bernie i dzwoni po pomoc do córki. Ta odmawia, gdyż nie chce przebywać pod jednym dachem z Billy'm. Ostatecznie cała trójka spotyka się, aby z balkonu rozsypać prochy Berna. Ruth zapewnia wszystkich, że Lisa wróci cała i zdrowa. Mimo że dzielnie się trzyma, nie wytrzymuje napięcia i wypłakuje się na ramieniu obcego mężczyzny - George'a. Claire daje upust swej złości w szczerej rozmowie z Russellem. Później okazuje się, że ma jeszcze jeden problem do rozwiązania: wykonany w domu test ciążowy wskazuje wynik pozytywny. Po Lisie ciągle brak śladu, poza jej pustym samochodem, który policjanci znajdują na parkingu.