Tajemnice Majorki Odcinek 9 (Sezon 1) - Ścigany numer jeden

Streszczenie odcinka

Na lotnisku w Palma de Mallorca eskortowany przez brytyjską policjantkę Mirandę Blake świadek koronny zostaje zastrzelony, a ona sama ledwo uchodzi z życiem. Nagiąwszy procedury, Miranda pozostaje na Majorce. Szefowa miejscowej policji, Inés Villegas, przydziela jej do pomocy niemieckiego rezydenta, detektywa Maxa Wintera. Współpraca dwojga policjantów o odmiennych charakterach wkrótce przynosi efekty, a Miranda otrzymuje propozycję pozostania na Majorce nieco dłużej.