Tam i z powrotem Odcinek 18

Streszczenie odcinka

Życie w wilgotnej Irlandii i nudna szkoła sprawiają, że Bret zaczyna marzyć o słonecznej Australii. Hannah odwrotnie, chciałabysię z niej wyrwać. Czy jest na to jakiś prosty sposób? Okazuje się, że jest. Wystarczy wyjść za drzwi! Jak nastolatkowie znajdą się w tak różnych od tych, do których są przyzwyczajeni, światach? O ich zabawnych perypetiach opowiada serial. Cormac skonstruował robota, który przekazywał obraz z miejsc, w których się znajdował. Robot przedostał się przez portal do Australii. Hannah musiała szybko działać, żeby go odzyskać i zwrócić Cormacowi, zanim robot ich zdemaskuje.