Taniec rządzi! Odcinek 5 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Nastolatki Cecilia "CeCe" Jones i Raquel "Rocky" Blue od dzieciństwa marzą, by zostać zawodowymi tancerkami. Pewnego dnia otrzymują szansę na wystąpienie w programie "Taniec rządzi w Chicago", który jest nadawany w lokalnej telewizji. Od tej pory życie dziewczyn ulegnie zmianie. Dziewczyny muszą często podejmować trudne wybory, a to oznacza łamanie niektórych przyjętych zasad. Także ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę. W dążeniu do realizacji marzeń dziewczyny mogą liczyć na wsparcie przyjaciół, do których należy brat Rocky, Ty.