USA 2011

Streszczenie odcinka

Thomas gromadzi swoich ludzi w spokojnej okolicy na przedmieściach miasta i informuje ich o planie. Simon informuje Sophie, że Thomas zabija każdego jeńca, który nie chce przyrzec mu posłuszeństwa. Oznacza to, że zamordował już 44 towarzyszy Sophie, która razem z Michaelem próbuje znaleźć Hansona, pomocnika Thomasa. Dowiadują się od niego, że Thomas zamierza ukraść uran z kalifornijskiej elektrowni jądrowej, żeby uruchomić portal, który pomoże w dostaniu się na Ziemię Obcym. Sophie dzwoni do Martineza żeby go ostrzec, jednocześnie informuje, że ostatnim razem, gdy Thomas próbował zrealizować ten plan nastąpiła katastrofa w Czarnobylu. Simon próbuje zapobiec katastrofie atomowej. Każe zamknąć elektrownię jądrową i przenieść pręty paliwowe z rdzenia w inne miejsce. Okazuje się jednak, że w ten sposób realizuje plan Thomasa. Hanson próbując uciec z niewoli atakuje Sophie, na szczęście Michael zjawia się w ostatniej chwili i ratując ją, zabija Hansona. Thomas napada na konwój przewożący uran.

Kategoria wiekowa:

Gatunek:Serial/Serial kryminalny

The Event: Zdarzenie w telewizji

Galeria