The Good Doctor Odcinek 5 (Sezon 1) - Punkt trzy procent

Streszczenie odcinka

Podczas gdy dr Melendez i jego rezydenci - Claire i Jared leczą starszego mężczyznę, który został przyjęty do szpitala z powodu wstrząsu anafilaktycznego, Shaun zwraca swoją uwagę na dwunastolatka, który trafił na ostry dyżur ze złamaną ręką i który jest niesamowicie podobny do jego tragicznie zmarłego brata, Steve'a. Słuchając opowieści chłopca o jego wypadku, Shaun zauważa jego subtelne mimowolne ruchy gałek ocznych, co prowadzi go do odkrycia u tego pacjenta… guza mózgu. Rodzice tego nastolatka potwierdzają tę ponurą diagnozę - pozostał mu mniej niż rok życia. Oboje są przekonani, że ich dziecko nie wie o swoim stanie i chcą, aby tak pozostało do końca. Shaun nie może milczeć i nie potrafi pogodzić się z tą stratą.