The Listener: Słyszący myśli Odcinek 6 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Magnus Elphrensen pięć lat temu trafił do więzienia za kradzież 50 mln dolarów. Do jego aresztowania przyczyniła się Michelle McCluskey. Teraz on informuje ją o przestępstwie, do którego ma wkrótce dojść. Jego były kompan z celi planuje bowiem porwanie i zabójstwo sędziego sądu najwyższego. Michelle i Dev odnajdują wskazaną osobę, by uniemożliwić jej uprowadzenie. Tymczasem znika inny sędzia. Wszystko wskazuje na to, że Elphrensen celowo wprowadził policję w błąd. McCluskey prosi Toby'ego o pomoc. Logan nie może jednak usłyszeć myśli Magnusa. Wkrótce nadchodzi list z żądaniem okupu za porwanego sędziego. Michelle, Toby i Dev współpracują, by odnaleźć go zanim minie termin podany przez porywacza. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw zbrodnia sprzed lat, której sprawcy nigdy nie odnaleziono.