Trauma Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Ratownicy Reuben i Marisa udzielają pomocy kobiecie, która doznała silnego uszkodzenia głowy. Sanitariusze postanawiają zabrać helikopterem ją i jej syna Wilsona do szpitala. Podczas kiedy kobietą zajmują się lekarze, Reuben, ku zdziwieniu reszty ekipy, opiekuje się małym Wilsonem. Tymczasem w innej części miasta dochodzi do strzelaniny. Ranny zostaje jeden z uczestników oraz dziewczyna, świadek wydarzenia. Przybyli na miejsce Cameron i Tyler decydują się najpierw pomóc ciężko rannej dziewczynie. Postrzelony chłopak trafia do szpitala, gdzie jest operowany przez dr. Saviano. Nancy i jej nowy partner Glenn zostają wezwani do mdlejącego człowieka. Okazuje się, że mężczyzna jest uzależniony od morfiny, a w momencie przyjazdu ambulansu jest na głodzie narkotykowym. Między Reubenem a Marisą wywiązuje się kłótnia o predyspozycje zawodowe Marisy.