Trepalium Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Serial rozgrywa się w niedalekiej przyszłości, gdy praca jest luksusem. Tylko 20% ludzi ma zatrudnienie. Aktywna ekonomicznie elita funkcjonuje w uporządkowanym mieście odizolowanym od reszty świata wysokimi murami. Reszta społeczeństwa mieszka w tzw. "Strefie", w której rosną nastroje radykalne, szerzą się akty terroru. Aby temu przeciwdziałać, rząd postanawia wdrożyć program, dzięki któremu 10 tys. bezrobotnych dostanie pracę i będzie mogło mieszkać za murem. Dla Izie i jej córki to szansa, by wyrwać się z koszmaru.