Białe wilki pojawiają się w Elmo. Z tego powodu między Marin i Jackiem dochodzi do poważnej kłótni. W mieście pojawia się również matka Annie. To i kilka innych równie niefortunnych wydarzeń prawie rujnuje plany Patricka i Annie w kwestii ślubu. Jednocześnie hokejowa drużyna Bena okazuje się źródłem wielu problemów. Wspólna przyszłość Sary i Erica staje pod znakiem zapytania.
Niedziela 31.10.2010 19:05 Odcinek 5 (Sezon 2)
Piątek 13.03.2009 09:00 Odcinek 5 (Sezon 2)
Czwartek 12.03.2009 17:20 Odcinek 5 (Sezon 2)
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: