Gra w kotka i myszkę, którą prowadzą ze sobą Relu Oncescu (Şerban Pavlu) i Emilian (Laurentiu Bãnescu) w nowym sezonie dochodzi do punktu, z którego nie ma już wyjścia. Relu angażuje się całkowicie w pokonanie przeciwnika. Zdaje sobie sprawę, że nie tylko jego wolność jest zagrożona, ale również całe jego gangsterskie imperium. Podczas gdy Kapitan (Doru Ana) stara się utrzymać interes, jego brat - tak naprawdę pionek w grze między Relu i Emilianem - Nicu (Costel Cascaval) próbuje go wypchnąć na międzynarodowe wody. Rodzina Relu odsuwa się od niego coraz bardziej, a on sam wciąż zmaga się z konsekwencjami podwójnego życia. Wygląda na to, że nie ma już szans na powrót. Relu doskonale wie, że nie ma nikogo, komu mógłby zaufać. Za scenariusz i reżyserię najnowszego sezonu tego obyczajowego serialu HBO Europe odpowiada wielokrotnie wyróżniany na międzynarodowych festiwalach filmowych Bogdan Mirică (film krótkometrażowy Bora Bora, Psy). W głównych rolach występują m.in.: Şerban Pavlu (Wszyscy w naszej rodzinie), Madalina Craiu (A Quiet Place), Maria Obretin (Bucuresti NonStop), Doru Ana (Śmierć pana Lazarescu). Producentami serialu ze strony HBO Europe są Johnathan Young oraz Antony Root.
Poniedziałek 30.12.2019 20:00 Odcinek 1 (Sezon 3)
Telemagazyn co piątek razem z:
POLSKA Dziennik Zachodni Głos Wielkopolski Gazeta Wrocławska Dziennik Bałtycki Dziennik Łódzki Kurier Lubelski Gazeta Krakowska
