Łowcy małych domów Odcinek 2 (Sezon 2) - Pewnego razu w małym domu

Streszczenie odcinka

Mieszkający w Boise pisarka Elisabeth McKetta i jej mąż, James Stead, mają mały problem. Wiedzą, że chcieliby kupić miniaturowy dom, jednak każde z nich marzy o tym z zupełnie innych powodów. Elizabeth oczami wyobraźni widzi już chatkę, w której mogłaby chować się przed światem, aby pracować nad swoją powieścią. Natomiast James pragnie kupić znacznie większy letni domek, gdzie on i dzieci mogliby spędzać czas, kiedy Elisabeth pracuje na pół etatu w Bostonie. Oby miejscowy projektant i architekt Derek Hurd umiał znaleźć rozwiązanie, które zadowoli ich oboje.