Transporty gigantów Odcinek 4 (Sezon 6) - Ogromny helikopter

Streszczenie odcinka

W dzisiejszym odcinku zobaczymy transport wartego 20 milionów funtów helikoptera ratowniczego z fabryki w Pensylwanii do bazy straży wybrzeża na Szetlandach. Maszyna musi dotrzeć na miejsce szybko, więc nie może być dostarczona statkiem. Zostaje załadowana na pokład największego wojskowego samolotu transportowego na świecie - An-124 Rusłana. Dwa zespoły inżynierów lotnictwa dbają, aby nowiutki helikopter odbył podróż bez szwanku. Amerykanie zdejmują śmigła, które potem Brytyjczycy ponownie zamontują na miejscu w Szkocji. Obie ekipy muszą też poradzić sobie z barierą językową, która utrudnia porozumienie z rosyjską załogą antonowa.