Wikingowie Odcinek 30 (Sezon 4) - Dobra zdrada

Streszczenie odcinka

Czwarty sezon "Wikingów" rozpoczyna się jako dopełnienie tego, co wydarzyło się w kulminacji poprzedniej, ekscytującej serii - po niezwykłej bitwie o Paryż. Ragnar zdobył to mityczne miasto fortelem, gdy wszyscy już widzieli go martwym. Przemienił porażkę w zwycięstwo, ale do Kattegat powrócił ciężko chory. Teraz, gdy król wikingów leży w swoim łóżku, wydarzenia rozwijają się poza jego kontrolą. Ragnara dręczy koszmar, w którym wejście do Valhalli zamyka się przed nim. Myśli o jego śmierci dodają sił tym, którzy chcą zastąpić króla. Los jego żony, królowej Aslaug i ich dzieci oraz jego najstarszego syna, Bjorna jest niepewny. Tymczasem Lagertha kontynuuje walkę o władzę ze swoim wyrachowanym, byłym zastępcą - Kalfem. Ku zaskoczeniu jej przeciwników w Hedeby, bezpośrednio po powrocie z paryskiej wyprawy Kalf ogłasza wspólne rządy z Lagerthą. Ale czy podział władzy jest prawdziwym zamiarem Kalfa i czy Lagertha rzeczywiście chce się podzielić tym, co kiedyś było jej? Z rozkazu Bjorna, Floki zostaje pojmany za swoje brutalne czyny wobec chrześcijańskiego kapłana Athelstana. Tymczasem Rollo zdradza swoje dziedzictwo wikingów, pozostając w państwie Franków. Żeni się z księżniczką Gislą, która płacze podczas ceremonii a w noc poślubną przystawia mu nóż do gardła. Aby wzmocnić swoją pozycję na francuskim dworze, Rollo zdradza ostatniego ze swoich skandynawskich zwolenników.