Wojny magazynowe: Kanada Odcinek 36 (Sezon 1) - Miłość i wojna

Streszczenie odcinka

"Wojny magazynowe Kanada" to wyjątkowy serial dokumentalny o wyjątkowych ludziach - współczesnych poszukiwaczach skarbów. Są niezwykle zdeterminowani, by za wszelką cenę wejść w posiadanie zapomnianych powierzchni magazynowych. Uzbrojeni w latarki, posiadający oczy ekspertów, doświadczenie i niebywały instynkt, przemierzają kraj rywalizując ze sobą o cenne przedmioty i wysokie zyski. Mimo tych cech, to czas stanowi najważniejszy element rozgrywek. Wystarczy bowiem chwila nieuwagi, by zostać wielkim przegranym. Sezon w Toronto dobiega końca i życie dla większości handlarzy już nigdy nie będzie takie samo, poza Royem. Cindy i Rock poważnieją, Ursula otwiera w końcu swój biznes, a Paul i Bogart starają się uratować swoją przyjaźń.