Nikt na posterunku nie próbuje ukryć żalu na wieść o śmierci Jerry'ego. Męska duma Tommy'ego zostaje poddana próbie, kiedy na światło dzienne wychodzą szczegóły jego kompromitujących podbojów. Sean postanawia porozmawiać z Maggie o jej uzależnieniu od alkoholu. Franco zastanawia się, czy poprosić Natalie o rękę, a Lou obmyśla plan, jak namówić Barta do wstąpienia do drużyny koszykówki.
Wtorek 31.03.2009 02:50 Odcinek 4 (Sezon 4)
Poniedziałek 30.03.2009 23:00 Odcinek 4 (Sezon 4)
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: