Współczesna rodzina Odcinek 3 (Sezon 2) - Trzęsienie ziemi

Streszczenie odcinka

Nominowany do Złotego Globu serial komediowy o perypetiach pewnej amerykańskiej rodziny. Serial komediowy przedstawiający codzienne życie wielopokoleniowej i wielokulturowej amerykańskiej rodziny, której głową jest Jay Pritchett (Ed O'Neill). Mężczyzna ożenił się po raz drugi ze znacznie młodszą od siebie Glorią (Sofia Vergara), z którą wychowuje jej syna z poprzedniego małżeństwa, Manny'ego (Rico Rodriguez). Problem jednak w tym, że nie potrafi się z nim dogadać. Jay ma także dzieci z poprzedniego małżeństwa: córkę Claire (Julie Bowen) oraz syna Mitchella (Jesse Tyler Ferguson). Claire ma już rodzinę - dobrze zarabiającego męża i trójkę dzieci, którym poświęca całą swoją uwagę. Mitchell jest gejem i wspólnie ze swoim partnerem wychowują adoptowaną córkę Lily. Każde z nich, mimo swojej dorosłości, nie szczędzi jednak ojcu kłopotów. Zabawny serial w konwencji paradokumentu, którego reżyserem jest Jason Winer. Scenariusz napisali: Steven Levitan (Ja się zastrzelę, Zakręcony, Frasier) i Christopher Lloyd (Wpuszczony w kanał, Frasier). W rolach głównych występują: nominowany do Złotego Globu Ed O'Neill (Świat według Bundych, Kolekcjoner kości), Sofia Vergara (Królowie Dogtown, Wielkie kłopoty), Julie Bowen (Boston Legal, Trawka) oraz Jesse Tyler Ferguson (Miłość bez końca, Nieuchwytny). Współczesna rodzina otrzymała nominację do Złotego Globu w kategorii najlepszy serial komediowy.