Wstydliwa prawda

Prawie każdy ma w sobie coś ze zbieracza. Jednak w niektórych przypadkach ten, z pozoru błahy i nieszkodliwy, nawyk przeradza się w prawdziwą obsesję. Bohaterami pierwszego odcinka są nałogowi zbieracze - osoby odczuwające niepohamowaną chęć gromadzenia przedmiotów przez większość uznawanych za bezużyteczne i niepotrzebne. Takie "skarby" to zarówno osobiste rzeczy samych kolekcjonerów, z którymi zwyczajnie nie potrafią się rozstać, jak również przedmioty wyciągnięte ze śmietników czy wyszukane na pchlich targach i garażowych wyprzedażach. Bohaterka pierwszego odcinka - Bernie, pochodząca z Joliet w stanie Kansas - jak większość nałogowców nie zdaje sobie sprawy ze swojego problemu. Mimo usilnych starań jej dorosłych już dzieci, nie daje się przekonać, że jest patologicznym zbieraczem. Bernie uwielbia chodnikowe wystawy; najczęściej można ją spotkać, gdy spaceruje wokół okolicznych śmietników i kontenerów w poszukiwaniu kolejnych "skarbów". Choć w założeniach, znalezione w ten sposób przedmioty kobieta zamierza podarować w prezencie innym, nikt jeszcze nie widział, aby dotrzymała danego postanowienia. Zmęczone wiecznym bałaganem dzieci Bernie stawiają matce ultimatum. Czy jednak wystarczy to, by raz na zawsze wygrać z obsesją? Dom innej mieszkanki stanu Kansas - Charlene - również przypomina wielkie śmieciowisko. Choć jej mąż twierdzi, że ma już dosyć życia w ciągłym bałaganie, nie zdaje sobie sprawy, że sam również przyczynia się do takiego stanu rzeczy. Wobec powagi sytuacji profesjonalna pomoc wydaje się być dla obojga jedyną nadzieją. Nałogowe zbieractwo to problem także kolejnego bohatera odcinka - Alfiego. Ciągła potrzeba gromadzenia przedmiotów sprawiła, że w jego niewielkim mieszkaniu na Manhattanie kuchnia, prysznic oraz druga sypialnia nie nadają się do użytku. Chłopak martwi się o swoją przyszłość i boi się, że bałagan przeszkodzi mu w odnalezieniu miłości i szczęścia. W nadziei, że wreszcie uda mu się pokonać uciążliwy nawyk i zmienić swoje życie na lepsze, zdesperowany Alfie decyduje się na skorzystanie z pomocy specjalisty.