Wybrani Odcinek 5 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Shaw dostaje zadanie chronienia dziesięcioletniej dziewczynki (Danielle Kotch), której numer podała Maszyna. Z zazdrością obserwuje umiejętności dziewczynki w zakresie inwigilacji i zdaje sobie sprawę, że to właśnie one są powodem, dlaczego Maszyna zainteresowała się dzieckiem. Tymczasem Carter wciąż stara się wymierzyć sprawiedliwość organizacji przestępczej HR. Niestety ktoś omal nie odkrywa jej zamiarów.