Wydział operacji specjalnych Odcinek 9 - Gliny

Streszczenie odcinka

Na celowniku wydziału wewnętrznego znajduje się jednostka SMASH, do której należał kiedyś Daniel. Zbadaniem sprawy ma zająć się Wydział Operacji Specjalnych. Sytuacja jest trudna, gdyż do SMASH należą wyłącznie zasłużeni i odznaczeni policjanci. Do elitarnej jednostki ma wstąpić, instruowany przez Daniela, Jesse. Po wyjątkowo brutalnej inicjacji, tajniak zostaje przyjęty do zespołu przez szefa SMASH - Russela Haglera, który był mentorem Daniela. Gdy Jesse znajdzie się w poważnym niebezpieczeństwie, Daniel postanawia ratować kolegę, wyznając grzechy z przeszłości."