Wyposażony Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Życie Ray'a jest źródłem nieustannych problemów. Sąsiad Koontz ściga go za sikanie do sadzawki, nad którą leżą ich posesje. Ray nie jest w stanie dogadać się także z byłą żoną w sprawie opieki nad dziećmi. Na domiar złego, Lenore zniknęła, a wraz z nią jego portfel. Po kilku nieudanych próbach, Tanya odnajduje w końcu Lenore w jej mieszkaniu. Kobieta jest oburzona sugestiami, że mogła ukraść portfel. W końcu oddaje go. Tanya przekazuje portfel Ray'owi. Wśrodku znajduje się 300 dolarów, które są ponoć jego honorarium. Tanya wraca do domu po depresyjnej randce z Floydem. Przed drzwiami czeka na nią Ray. Okazuje się, że z jego karty ściągnięto 400 dolarów. Ray nie jest pewny czy zrobiła to Tanya czy Lenore. Wściekła Tanya oświadcza mu, że Lenor nic nie zapłaciła za jego usługi. Ray nazywa ją najgorszym alfonsem świata i rezygnuje z jej usług.