Wyścig w przestworzach Odcinek 2

Streszczenie odcinka

(SPACE RACE)Dokument fabularyzowany, 50 min, 4 odc. , Wielka Brytania 2005Scenariusz i reżyseria: Mark EverestAktorzy: Richard Dillane, Steve Nicolson, Rawił Isjanow, Chris Robson, Tim Woodard, Stuart Bunce, Mark Dexter, Michaił Gorewoj i inni Zakończenie II wojny światowej i podział Europy na dwie części daje początek nowej wojnie zwanej zimną. Dwa wielkie mocarstwa prowadzą teraz walkę polityczną i ideologiczną. Społeczeństwa obawiają się wybuchu kolejnego konfliktu zbrojnego, zwłaszcza że tempa nabiera wyścig zbrojeń, w tym także zbrojeń jądrowych. Radzieckie dowództwo wojskowe stawia przed Siergiejem Koroliowem nowe zadanie: ma zbudować rakietę, która wyniosłaby na odległość 8 tys. km głowicę o wadze 5 ton. Jego najbliższym współpracownikiem jest Walentin Głuszko, główny radziecki specjalista od silników. Tymczasem wywieziony do Stanów Zjednoczonych Werner von Braun musi się pogodzić ze znacznymi ograniczeniami spowodowanymi jego niemieckim pochodzeniem i faszystowską przeszłością. Zamiast realizować marzenia o wystrzeleniu sztucznego satelity, zespół von Brauna może projektować tylko rakiety średniego zasięgu. Amerykańska armia i rząd nie dostrzegają bowiem jeszcze możliwości podboju kosmosu. W takiej sytuacji von Braun postanawia ominąć swych mocodawców i dotrzeć bezpośrednio do opinii publicznej. Swoją wizję przedstawia w telewizji. Zyskuje zainteresowanie i poklask. Dotychczasowe ograniczenia zostają zniesione. Radość von Brauna, teraz już obywatela amerykańskiego, nie trwa jednak długo, bo ostatecznie kontrakt na budowę sztucznego satelity przypada konstruktorom z amerykańskiej marynarki wojennej. Koroliow, którego również podbój kosmosu pasjonuje znacznie bardziej niż eskalacja zbrojeń, nie ma tyle szczęścia. Gdy przedstawia swoją wizję budowy sztucznego satelity w nowym ośrodku badawczym Bajkonur, słyszy, że to, czego ZSRR najbardziej w tym momencie potrzebuje, to rakiety dalekiego zasięgu przenoszące ładunki jądrowe, bo przecież wróg - Ameryka - tylko czeka, by zaatakować. Tym większy niepokój wzbudza w Koroliowie wiadomość o amerykańskich planach wystrzelenia satelity. Korzystając z wizyty w Bajkonurze samego Nikity Chruszczowa, konstruktor ponawia prośbę o zgodę na budowę sztucznego satelity. Zyskuje tyle, że równolegle z pracami nad rakietą dalekiego zasięgu R7 może prowadzić prace nad satelitą, który później zasłynie pod nazwą Sputnik. Zespół von Brauna ma już w tym czasie gotowego satelitę Jupiter, ale wciąż nie może uzyskać zgody na jego wystrzelenie, bo prawo do tego uzyskała marynarka wojenna, której konstruktorzy wciąż nie zakończyli prac. Gdy do Ameryki dociera wiadomość o wystrzeleniu Sputnika, von Braun nie kryje wściekłości. Tymczasem Koroliow miesiąc później wysyła w kosmos żywe stworzenie - psa Łajkę. ZSRR triumfuje. Von Braun, który musiał ustąpić pola wojskowym konstruktorom, wreszcie dostaje zielone światło. Na szczęście, ma już gotowego nowego satelitę - Explorera 1. Cztery miesiące po Sputniku także amerykański satelita zostaje wyniesiony na orbitę.