W czasie regat tonie bardzo drogi jacht. Ekipa, która miała odnaleźć jego wrak ginie. Don podejrzewa, że w grę wchodzi morderstwo i prosi Charliego o odtworzenie trasy łodzi ratunkowej. Sytuacja Charliego się komplikuje, kiedy Agencja Bezpieczeństwa Narodowego, prowadząca w tej sprawie tajne dochodzenie, także zwraca się do niego o pomoc. Don i Liz muszą się uporać z komplikacjami jakie w ich związku spowodowało przeniesienie Liz na stałe do Los Angeles.
Wtorek 26.11.2013 23:30 Odcinek 50 (Sezon 3)
Sobota 23.11.2013 23:30 Odcinek 50 (Sezon 3)
Sobota 10.08.2013 00:45 Odcinek 50 (Sezon 3)
Piątek 09.08.2013 17:05 Odcinek 50 (Sezon 3)