- Odcinek 6 (Sezon 4) : In Security

USA 2010

Multimedia

Streszczenie odcinka

Zabójca wszedł do chronionego domu, okazując odznakę FBI. Z zimną krwią zastrzelił kobietę, z którą Don Epps był dosłownie chwilę wcześniej na kolacji. Jej nastoletni syn został ranny, ale zdołał się ukryć. Agenci federalni z Biura w Los Angeles przybywają na miejsce zbrodni i przejmują śledztwo, bo ofiara była objęta programem ochrony świadków - zeznawała w procesie przeciw zorganizowanej przestępczości. Jej mąż należał do mafii, ale jej zeznania najbardziej pogrążyłyby bossa - Alfreda McGurna (Peter Onorati), który już odsiaduje długoletni wyrok. Don prosi brata o pomoc w wytyczeniu drogi ucieczki zabójcy, sam jest tak wstrząśnięty tą sprawą, że nie potrafi się skoncentrować na zadaniu. Agent Epps zadręcza się, że to on przyczynił się do śmierci Leah Wexford, bo tylko on wiedział, gdzie ona mieszkała. A spotykając się z nią, doprowadził do niej mordercę. To może zaważyć na jego dalszej karierze - w dochodzeniu bierze udział jego przełożony, Chris Frederickson (w tej roli gościnnie: James Morrison, znany z roli Billa Buchanana w serialu "24 godziny"). Ale ta akcja może też zrujnować związek Dona z Liz, bo nie wspomniał jej nawet słowem, że utrzymywał tak bliskie relacje z chronioną osobą. Charlie postanawia udowodnić, że jego brat nie jest odpowiedzialny za to morderstwo. Wpada na trop powiązań, które sugerują, że ta sprawa to jedynie część pewnej intrygi.

  • Gatunek: Serial kryminalny

Wzór w telewizji

ZwińRozwiń

Komentarze

Skomentuj
  • Brak komentarzy.

Dodaj komentarz

Dodając komentarz, akceptujesz regulamin.

Logowanie

Jeżeli nie posiadasz konta, zarejestruj się.

×