X-Men Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Gdy Hisako coraz intensywniej trenuje umiejętności, zauważa, że nie dogaduje się z Cyklopem, który nie ufa Emmie i ma za złe Xavierowi, że wcielił ją do ekipy X-Menów. Podczas kolejnej dyskusji dotyczącej śmierci Jean Cyklop prowokuje Hisako do walki, aby dziewczyna spróbowała zapanować nad pełną mocą.