Yakari Odcinek 50 - Tipi i bobry

Streszczenie odcinka

Po powrocie z południa, gdzie Siuksowie spędzili zimę, trzeba na nowo rozbić i urządzić letni obóz. Głównym i jednym z najtrudniejszych zadań jest postawienie namiotów tipi. Tradycyjnie wszystkimi sprawami związanymi z namiotami i obozem zajmują się i o wszystkim decydują kobiety. Rodzice Yakariego i kilka innych rodzin ma spory problem. W trakcie długiej podróży wiele tyczek, niezbędnych do rozbicia tipi uległo zniszczeniu. Zrobieniem nowych ma się zająćŻółwi Krok, najlepszy w obozie fachowiec od drewna. Yakari rusza z nim w podróż po tyczki. Najlepsze są tyczki brzozowe. Yakari i Żółwi Krok znajdują las brzozowy, ale mieści się on na terytorium niedźwiedzia, który nie lubi intruzów. Yakari ratuje z opresji synka niedźwiedzia, który w zamian daje Siuksom jeden dzień na załatwienie swoich spraw. W tempie, w jakim pracuje Żółwi Krok, w żaden sposób nie udałoby się wykonać zadania. Yakari wpada na pomysł, aby o pomoc poprosić bobry. Dzięki nim, udaje się wykonać potrzebne tyczki w terminie ustalonym z niedźwiedziem. Dzięki Yakariemui bobrom, Siuksowie mogą postawić w obozie wszystkie tipi.