Zagadki z przeszłości Odcinek 20 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

W jaskini, pośród stepów Bekkastanu Sydney i Nigel odkrywają doskonale zachowany fresk, który przedstawia wojowniczą królową, która przed wiekami władała tą krainą. Gdy oboje zachwycają się jej wizerunkiem oraz jej kosztownego siodła, ktoś kradnie ich konie. Sydney jest równie piękna i dzielna, jak podziwiana przez nią władczyni, więc ściga złodzieja do upadłego. Ku jej zaskoczeniu okazuje się, że jest on tutejszym księciem, który jednak podstępnie został pozbawiony praw do tronu na rzecz swojej siostry-bliźniaczki. A ponieważ jest czarujący i zuchwały, Sydney zgadza się mu pomóc odszukać legendarne siodło. Tymczasem Nigel zostaje uwiedziony przez księżniczkę i jej z kolei obiecuje odszukać ten skarb. Co zrobią Sydney i Nigel, by pogodzić skłócone książęce rodzeństwo?