Zaklinacze koni Odcinek 4 (Sezon 2) - Dancing In the Dark

Streszczenie odcinka

Lou planuje weekend ze Scottem, podczas gdy reszta ekipy bierze udział w spędzie bydła na ranczu, na którym pracuje Tim. Plany Lou biorą jednak w łeb, gdy pierwsi goście eleganckiego rancza - blogerka podróżniczka wraz z mężem - przyjeżdżają o tydzień za wcześnie. Z kolei Tim dowiaduje się, że po śmierci właściciela rancza jego córka planuje je sprzedać.