Zemsta o jasnych oczach Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Córka Olivii, 10 - letnia Lou, zostaje porwana, a jej opiekunka Beatrice, ciotka Olivii, zamordowana. Wskutek intrygi Etienne ' a Chevaliera podejrzenie o dokonanie tej zbrodni pada na Olivię, która musi uciekać przed policją, a jednocześnie próbuje odnaleźć córkę. Prosi o pomoc byłego dziennikarza, Lartigue ' a. Śledztwo w sprawie śmierci i porwania prowadzi nowy szef wydziału kryminalnego w Nicei, kapitan Jerome Caradec, przekonany o winie Olivii. Wspólnie z Lartigue ' em Olivia próbuje odzyskać córkę. Próba jej uwolnienia kończy się jednak tragicznie. Dziewczynka znika. Olivia wyjawia Alexowi, jak się naprawdę nazywa i czyją córką jest Lou. Alex jednak nie do końca jej ufa. Olivia zostaje aresztowana. Nie chce jednak czekać bezczynnie, aż policja odnajdzie jej córkę. Serial kryminalny,