Zew Północy Odcinek 5 - Nowe początki

Streszczenie odcinka

Stacey, producentka lokalnego programu telewizyjnego, stara się przygotować audycję wyłącznie w języku inuktitut. Shawn szuka miejsca, w którym mógłby przechować łódź przez zimę.