Clark zostaje oddelegowany do pracy przy biurku. Postanawia zająć się sprawą, która została zamknięta 11 września 2001 roku, po atakach terrorystycznych na WTC.
Clark prowadzi dochodzenie w sprawie zamordowania młodej kobiety. Dowiaduje się, że ostatnim klientem ofiary był zastępca burmistrza. Pojawia się ojciec Waltera i Agnes.
Rodzina zamordowanego koszykarza rozpoczyna poszukiwania zabójcy. Clark musi zmierzyć się z własnymi emocjami, które związane są z rodzinnymi relacjami. McKenzie dowiaduje się, że Arroyo ją okłamał.
Detektywi poszukują mordercy modelki. Podejrzenia padają na Clarka, gdy okazuje się, że ktoś mający dostęp do akt śledztwa przekazał tajne informacje reporterce, z którą Walter potajemnie się spotyka.
Prowadząc śledztwo w sprawie zamordowania księdza, detektywi wpadają na trop tajnej informatorki z poprzedniej sprawy, pasującej do profilu zabójcy. Agnes postanawia odnaleźć matkę.
Arroyo i Owen, którzy zostali nominowani do awansu, rywalizują podczas rozwiązywania ważnej sprawy.
McKenzie dowiaduje się, że kule znalezione na miejscu strzelaniny w metrze pasują do broni, z której kilka lat wcześniej zastrzelono jej brata. Owen zastanawia się nad przejściem na emeryturę.
Clark i Owen prowadzą śledztwo w sprawie zamordowania zamożnej kobiety słynącej z dobroczynności. Matka Clarka prosi syna o pomoc w sprawie egzekutora długów, który ją nachodzi.
Owen przejmuje śledztwo w sprawie zabójstwa, w które zamieszany jest brat jego, zamordowanego kilka lat wcześniej, informatora. Matka Clarka składa mu niezapowiedzianą wizytę.
Clark zostaje przydzielony do śledztwa w sprawie zamordowania policjanta, który pracował kiedyś z Owenem i Arroyo. Clark grozi ujawnieniem prawdy o związku Arroyo i McKenzie.
Clark i Owen prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci członka gangu. Arroyo grozi Clarkowi ujawnieniem nagrania, na którym mężczyzna przekazuje informatorowi skonfiskowane wcześniej pieniądze.
Detektyw Walter Clark szuka mordercy narkomanki. Na ślad zabójcy naprowadza go drobny złodziejaszek, który chce uniknąć aresztowania.
Perypetie Waltera Clarka, młodego stróża prawa z Nowego Jorku, który awansuje na stanowisko detektywa.
Niedziela 25.06.2017 01:10 Odcinek 13
Piątek 23.06.2017 01:20 Odcinek 12
Czwartek 15.06.2017 01:25 Odcinek 11
Niedziela 11.06.2017 01:55 Odcinek 10
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: