Żywioły, które niosą śmierć Odcinek 1 - Jeziora atakują

Streszczenie odcinka

Przekonani o swojej najwyższej pozycji w łańcuchu pokarmowym, często wpadamy w pułapkę złudnego poczucia bezpieczeństwa i bezkarności. Kiedy jednak Matka Natura da o sobie znać, szybko i boleśnie zdajemy sobie sprawę, że jesteśmy na łasce i niełasce, jak się okazuje również zabójczej planety.. W ostatnich latach mogliśmy przekonać się o niszczycielskiej mocy klęsk żywiołowych - od huraganu Katrina po trzęsienia ziemi i tsunami, które zniszczyło Japonię. W kolejnej serii poznajemy zespół najlepszych ekspertów, których zadaniem jest dokładne zbadanie zachowanych, oryginalnych materiałów z wiadomości i nagrań video, a także wysłuchanie zeznań naocznych świadków dramatycznych wydarzeń w celu wyjaśnienia, zrozumienia i poinformowania widzów o tym, co naprawdę wydarzyło się w trakcie tych katastrof.