Odcinek 10 (Sezon 1) - Oh, the Places We'll Go
Boyd czerpie siłę z nieoczekiwanego źródła. Wieża radiowa Jima przynosi konsekwencje, które wstrząsają nim do głębi. Otwór, który wykopała Tabitha, prowadzi ją gdzieś - i do kogoś, kogo nigdy się nie spodziewała się ujrzeć.
