Stan wyjątkowy Odcinek 11

Streszczenie odcinka

Sammo i Terrel odkrywają w zakładzie pogrzebowym trumnę wypełniona najnowocześniejszą bronią. Handluje nią właścicielka klubu stripteasowego Annette Delgado. Najprawdopodobniej jednak pracuje ona dla niebezpiecznego mafiosa Kohra, który siedzi w więzieniu. Sammo podejrzewa, że Kohr pracuje zza kratek. Żeby go rozpracować Sammo i Terrell idą do więzienia w charakterze przestępców. Kohr interesuje się okrutnym Chińczykiem i proponuje mu współpracę. Terrell zostaje rozpoznany przez jednego z więźniów, który go szantażuje. Kiedy obaj bohaterzy zwracają się o pomoc do naczelnika więzienia, okazuje się, że jest chory, a jego miejsce zajęła jego zastępczyni, która współpracuje z gangiem. Sytuacja jest bardzo niebezpieczna, ale Sammo radził sobie w jeszcze gorszych.